Този Център за изтегляне предоставя актуални инструкции за употреба (IFU) за нашите продукти, а достъп до по-ранни версии (заменени и вече невалидни) ще бъде възможен чрез Центъра за изтегляне. Моля, имайте предвид, че няма да бъде изпратено съобщение, когато инструкция за употреба бъде заменена или актуализирана до по-нова версия. Ето защо настоятелно препоръчваме да не съхранявате локално никакви инструкции за употреба, винаги да се консултирате с този портал за най-новите версии на нашите инструкции за употреба.

Архивираните инструкции за употреба са обозначени с воден знак с текст „superseded“ (заменена с по-нова версия).

Инструкциите за употреба са преведени и са налични на няколко езика. Просто изберете предпочитания от Вас език от менюто с езици.

Бързо търсене (търсене по ключови думи): Използвайте тази функция, за да търсите по често срещани думи, използвани за описание на продукта. Стеснете търсенето, като включите името на продукта и/или каталожния номер в полетата за търсене. Намерете инструкции за употреба, като в полето за търсене въведете SKU номера, който можете да намерите върху опаковката на продукта, бележката за доставка на покупката или номера на инструкцията за употреба (ако е известен). Резултатът от търсенето ще покаже съответната инструкция за употреба, която можете да видите като PDF файл и да отпечатате.

След като сте намерили инструкцията за употреба за желания продукт:

ИЗБЕРЕТЕ Изтегляне

За да получите електронен PDF файл, който може да се разглежда на екрана, трябва да имате инсталиран софтуер за четене на PDF файлове на вашето устройство. Можете да използвате следния линк, за да изтеглите необходимата програма: https://get.adobe.com/reader

ИЗБЕРЕТЕ Печатна версия

Можете да поискате безплатно печатно копие на инструкция за употреба, което да Ви бъде изпратено по пощата.