В этом Центре загрузки представлены текущие инструкции по применению (IFU) для наших продуктов и предоставлен доступ к более ранним версиям инструкций (которые заменены и стали недействительными). Помните о том, что при замене IFU или добавлении новых версий IFU сообщения об этом отправляться не будут. Поэтому мы настоятельно рекомендуем не хранить IFU локально и всегда обращаться к этому порталу для ознакомления с наиболее актуальными версиями наших IFU.

Архивные IFU содержат водяной знак с текстом «superseded» (заменен).

IFU переведены и доступны на нескольких языках. Просто выберите предпочитаемый язык из языкового меню.

Быстрый поиск (поиск по ключевым словам). Используйте эту функциональную возможность для поиска по часто встречающимся словам, используемым для описания продукта. Сузьте свой поиск, добавив название продукта и/или номер по каталогу в поля поиска. Найдите IFU, введя номер SKU продукта в поле поиска, расположенное на упаковке продукта, товарную накладную на приобретенный товар или номер IFU (если известен). Результат поиска отобразит соответствующие IFU, которые можно просмотреть как файл PDF и распечатать.

После того как вы выполните поиск нужной IFU на продукт:

ВЫБЕРИТЕ «Загрузить»

Чтобы вы могли получить электронный файл PDF, который можно просматривать на экране, на вашем устройстве должно быть установлено программное обеспечение для чтения PDF. Для загрузки необходимой программы вы можете воспользоваться следующей ссылкой: https://get.adobe.com/reader

ВЫБЕРИТЕ «Печатная версия»

Вы можете запросить отправку бесплатной печатной копии IFU на ваш почтовый адрес.